金钱太平洋

|APH||米耀||福尔摩斯||华福||POI||RF||Kingsman||EH|文、小段子、橡皮章、渣

Repo~
太太们,我爱你们啊啊啊啊!

repo~终于等到你!太太我爱你啊啊啊啊啊!@I'm a private person ❣️最后的小彩蛋设计好独特啊~

【POI】夕阳红有爱采访&视频总结 4

凌矶冰:

授权等问题请查看1中的说明~总结起来,不是我自己翻译的都有授权,不用担心~本篇来源是为了撑过那些艰苦的日子,我当时沉迷夕阳红,搜了看了好多,安慰小伙伴时候决定发出来,在随缘从15年1月到15年11月只有21个小伙伴心疼我在单机留了言hhh。告诉我大家是不是都急着去看视频了,远望~还是会放出来的,因为大家一起吃糖才是我总结&翻译的最初目的啊!!!夕阳红粉不容易,互相产糖抱抱!~




17.2012 SDCC ME on extra stage

原视频名称:【疑犯追踪】Michael Emerson on extra. JC不用有时尚品味,从床上爬起来就好看!~
视频链接:B站 http://www.bilibili.com/video/av3118808/
原字幕组下载链接:本人自己制作字幕~我15年11月翻译的,让我找找我存到哪里去了...
萌点简介: 3分开始!~不要停!!!
              odd couple+JC不需要有时尚品味,从床上爬起来就好看!
              联动总结里面第7个视频,JC住在ME家那个视频,萌翻了!
              ↑不然我至于自己做字幕上传么~!



【POI】夕阳红有爱采访&视频总结 3

凌矶冰:

单独发一下这篇~我翻译这篇采访,只为最后那一句话。我心中的夕阳红正如他所说。



There's a tension to it, but underneath the tension, there's respect and a caring.


这段关系里面有紧张感、张力,但是在那之下,有尊敬和关怀。


                                 ——Harold Finch扮演者,Miachael Emerson





P.S.授权等请查看1&2开头说明~




16.采访



原链接:http://collider.com/person-of-in ... -jim-caviezel-more/
原标题:


Michael Emerson Talks ‘Person of Interest’, Final Episodes, Finch and Reese, and More
Michael Emerson 谈疑犯追踪,最后的这些集,Finch和Reese和更多

BY CHRISTINA RADISH     SEPTEMBER 1, 2015
翻译:凌矶冰 (lo主我~)

发糖段落节选

Adding Bear, the dog, to the show also seemed to have really changed things.

加进来小熊,这只狗,到这个剧里看起来也真的改变了很多东西。



EMERSON: I know, we really turned a corner when we got the dog. I think  it’s because it’s such an unlikely domestic detail. Dogs suggest home and hearth and relaxation, and all the things that don’t seem to fit into the world of Finch and Reese, and yet it does. Even in the midst of chaos, and even on a suicide mission, you can still be human.

MERSON:我知道,我们真的转了个角,在我们有了这条狗之后。我想那是因为它是那么不可能出现在这儿的,家庭生活般的细节。狗狗们代表着家、家庭生活和放松,所有这些都看起来跟Finch和Reese的世界不搭调,但是它还是恰当地(融入了进来)。即使是在混乱的迷雾之中,甚至即使是在自杀式任务的路途上,你依然可以保留人情味。




(以上为原采访配图)
How do you think the partnership between Reese and Finch has most changed and evolved? Do you think there were turning points for them, or do you see it as more of a slow evolution?

你怎么想Finch和Reese的,逐渐发展并改变了很多的关系?你觉得对他们来说有转折点吗,或者它更多的是缓慢的进展?



EMERSON: It seems very gradual, but I can remember a couple of places where we did turn corners. Giving the dog a bath went a long way to contributing to the sense of them being a fun odd couple. And there was the scene where I measured Mr. Reese for a new suit. There was something so familiar about it, and a little dear and silly. Anytime they’re talking about what they like to eat or drink, or their taste in entertainment, and the everyday people talk, it’s so humanizing for them. It’s evolved slowly into a relationship that people enjoy. Jonah always says that no TV succeeds, if the audience isn’t invested in the characters. No matter how high concept or flashy, it’s about the characters, at the end of the day. And I think that holds true on Person of Interest.

EMERSON:它感觉上比较循序渐进,但是我记得一些地方我们的关系确实有些转折。给bear洗澡让他们的奇怪的伴侣关系向前了一大步。还有那个我帮Mr.Reese量一套新的西装的场景。那让人觉得有些熟悉,有点儿亲密和傻傻的。任何他们讨论要吃什么或者喝什么的时候,或者讨论他们对于环境的品味的时候,还有说所有人日常说的话的时候,都让他们变得那么人性化。它逐渐地变成了人们喜爱的关系。Jonah经常说如果观众没在角色上面投入感情,那么就没有电视(剧)能够成功。不论因为节奏快而使得情节多么紧凑或是多么的炫耀技艺,最后一切都是有关于角色的。我认为这放到疑犯追踪上同样适用。




What have you enjoyed most about working with Jim Caviezel, as your partner in crime in all of this?

你跟Jim Caviezel,这个在众多犯罪之中是你伙伴的人,最享受的一起工作的部分是什么?

EMERSON: I like the odd couple-ness. He and I are completely different actors and completely different kinds of people, altogether. It’s an unlikely partnership, in any sense, as people and as actors, and yet it somehow works. It’s one of those chemical accidents that you hope for, but cannot manufacture in the performing arts. I have liked that relationship. There’s a tension to it, but underneath the tension, there’s respect and a caring.

EMERSON:我喜欢那个奇怪的 CP感。他和我是完全不同的演员而且完全不同类型的人。它本来很难成为一种伙伴关系,从任何角度上说,不论是从人的角度来说,或者是从演员的角度来说,但是它不知怎么的成功了。它是那些你希望有的化学意外事故,但是在表演艺术之中它不能被制造出来。我喜欢那个关系。这段关系里面有紧张感、张力,但是在那之下,有尊敬和关怀。



【POI】夕阳红有爱采访&视频总结 2

凌矶冰:

特别提醒:拆成几更,从这里开始带一部分截图啦~流量慎哦~


【POI】夕阳红发糖视频采访总结 有授权下载链接+萌点预告


本来只是为了自己吃糖方便(它们陪我度过了那艰难的日子啊,我就不说集数了),小伙伴说想看,我就发出来了~首发随缘,转给lofter小伙伴吃糖。


关于版权,所有不是我翻译/截图的部分都有授权,请分别查看。视频链接主要放B站视频链接+授权网盘链接。放下载链接,也一定会标注字幕组/翻译名称。这个总结是手敲的,转载请经我同意~


欢迎补充。特别注意本帖只针对虚拟角色Finch和Reese ,JC和ME都已经结婚,两个人都非常幸福~本帖凡是出现演员说自己而不是角色的话,都请以友情向理解~剧组和演员teasing大家看看开心就好哟~



——以下正文————————




11.15年8月26日 ME最新采访更新+翻译!(翻译是我自己啦,所以就直接放上来了) 


真的更想写Odd Couple 时隔4年重现采访!
我知道痴汉到家了
不知道这个梗的上面第7个视频就是~

表示...如此久的时间过去了 ME依然是发糖大手啊.....!~

原网址:http://io9.com/michael-emerson-d ... st-to-ha-1726716841
原标题:Michael Emerson Doesn’t Expect Person of Interest To Have a Happy Ending


Charlie Jane Anders
Filed to: PERSON OF INTEREST        8/26/15 11:43am

有爱重点段落节选&翻译(PS图片顺序与原文比较有调整 图片来自于原文):

Where Emerson does think you see a progression in the first few seasons of Person of Interest is the relationships among the main characters, which evolved a lot. “Reese and Finch fell into a kind of jokey-but-grave, Odd Couple kind of relationship,” says Emerson. “It was good. It played well. You can’t tell how those things work [until you try them], because it’s over the course of time that things evolve.”

Emerson认为你在第一二季看见的几位主角的关系已经改变了许多。“Reese和Finch陷入了一种互相开玩笑的但是很沉重的,奇怪的情侣一样的关系,”Emerson说。“那很好。它被表现的很好。你不能说出来这种东西怎么生效[直到你自己去尝试],因为是在经过了一段时间之后,这种东西才会发生。”




And in recent seasons, Reese and Finch have actually become closer to being friends. “It was a surprise,” Emerson says. “It happened despite us. I never would have guessed that we would get to be so, I guess, collegial or fraternal, with one another. And need one another, and have a whole warped family life together. That’s all been just an interesting development, that I could never have predicted.”

而且在最近的两季中,Reese和Finch真正变得亲近而成为了朋友。“那是个惊喜,”Emerson说,“它发生了,尽管我们(如此不同)。我从没猜想过我们会是这样,我想,跟对方像同僚和兄弟间一样友爱、需要对方,而且一起过着这么反常的家庭生活。这全都是有趣的发展,我从来都不能预想到。”




And one character who isn’t there in the first season, of course, is Bear the dog. Does Emerson think Bear was instrumental in cementing the chemistry of the main cast? “Maybe the arrival of the dog sort of coincided with the gelling of that dynamic between the two leads,” says Emerson. “The dog was just the right sort of domestic touch, that made it seem like real regular people, but with a difference,” he laughs.

还有一个角色第一季并没有出现过,当然了,就是狗狗Bear。Emerson认为Bear为巩固主角间的化学反应起了重要作用么?”可能小狗的到来一定程度上与两个主角间的动态相互作用的凝聚部分相一致,”Emerson说,“小狗就像是某种家庭关系的正确尝试,让他们看起来像真实生活的普通人,只不过有些区别。”他笑了起来。


——————————————————————————————
备注

1.ME真的是词汇量很大~我尽力了真的...┑( ̄Д  ̄)┍

2.jokey-but-grave 我觉得其实译作【爱开玩笑但是沉重】比较好,但是本意来讲,也可以有【好笑的但是沉重的】这个意思~

3.you can't tell翻译成 【你说不出来/你不能分辨】 应该都可以,我这里就通俗翻译了哈

4.gelling of that dynamic between the two leads 这个真的不会翻译....
就是说【两个主角之间的这种动态的相互作用】应该就是指这种【化学反应】,然后,因为主持人问的问题是 cementing实际上是【混凝土】,也当做【粘结作用】讲,所以我翻译成了【巩固】。
ME回答时候应该是为了一起双关或者说对应....gelling本身是【凝胶】的意思,我就翻译成了【凝聚】,我知道很不通顺...求大家指教....

只是早上起来看见了就马上过来翻译了,请大家多多指教,请拍砖哈~






12.视频名称:POI疑犯追踪 Elementary演绎法 WGN广告Crossover合集 共8P 双语字幕(8)

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av2825421
下载链接:2P无字下载链接http://pan.baidu.com/share/link? ... fid=775333547602820
                谢谢Listen to ME小站~

萌点简介:原UP @丹丹是个好孩子才怪 谢谢UP主!~

我今天看了贴吧才被炸了 为什么我居然不知道 那么早的事情了....

WGN重播基本演绎法和POI,于是有了crossover的几个视频(仅仅是为了联合宣传)

然而宅总嘴炮简直神啊!!还有这个我个人认为绝对是发糖的,那个so do I什么鬼啊!很短但是要看哦~一共8P,不看2P的后悔死!!!

剧透图在下面
官方醒一醒啊!

附带alluring词典解释:
1.extremely attractive, tempting, or glamorous, and able to arouse strong desire in people
2.attractive in an exciting way




13.SDCC 2015 POI Panel

视频名称:【双语字幕】2015SDCC - Person of Interest Panel_loveME

视频链接:   http://www.bilibili.com/video/av2987590/
                 

萌点简介:


10分43秒相视一笑2333
PS我这个心啊 小乔greg找上来的编剧就是杀人无数的DT....(名字有点忘了但是就是她...)
我真想跳过她去不看啊

17分31秒时候 谈到root和shaw ME有回忆一下笑出来哟~ 
                
23分时候AA小天使说他们所有人拍411有点儿拍晕了23333
                
24分42秒 


ME说拯救了你性命的人 你的态度会趋于温情
(people that keep saving your life or stuff,you tend to warm to them)然后JC明显的靠过去了!!!超暖!~
               
24分47秒 有人问JC 你觉得reese目前需要什么 我觉得就是问是iris还是TM小分队
JC说的是hope 然后就说到跟小撒的对抗啊这方面~               
说到420之后 他希望队友们能依靠他 也希望信任别人


37分16秒 感觉是有个粉丝太紧张了 问了很尖锐的问题【哪个角色比较强势,男的还是女的】
然后ME接过来说了大家对于表演的钻研很让他开心在这个剧组 
JC就吐槽他们是一群死宅收场233333


39分26秒 


有个男粉丝提问说基本上没有worked out的relationship
然后我看弹幕说  IRIS一出来 ME就抱肩了2333
【什么心理学说这是抗拒的表现来着23333】
JC说他不知道 因为不写剧本
然后有一个粉丝提到了grace~结果被ME秀恩爱秀了一脸+猝不及防啊!!!!!
接着问到了Finch如果收到了Benjamin Linus的号码会不会救 
ME说了没有人的生命应该被暴力终结【大意   赞一个世界观!
&麻烦问一下Willard Hobbes好么 同人好梗!!!!!!
哦对了 Greg貌似补了一句说是 Ben更有可能是perpetrator 23333
                 
45分 有个粉丝超爱reese 说像蝙蝠侠 然后说着说着就跑题了 只好说盯着剧组亚历山大
JC说你们人更多2333
然后说了嗓音问题很像(据说是因为蝙蝠侠有喉癌还是什么?这个不知道...),是因为他们要低调不能让别人听见。

大概47分 有个粉丝说道觉得reese变老(引起一片“说话悠着点儿”的ohh声儿)+变慢了 
然后JC只好吐槽说我觉得你来当替身也不错【一句话扭转氛围 好口才啊!~】
AA小天使之后就说 经常看见JC在健身房里面锻炼  觉得自己超有愧疚感~
【AA说得好~年龄在那里 不要要求那么高啊喂!~虽说我们都想看JC耍帅】




14.SDCC 2012 POI Panel


视频链接: 在线分几个视频
Part 1  http://v.youku.com/v_show/id_XND ... ect_type=&pos=1
Part 2  http://v.youku.com/v_show/id_XND ... ect_type=&pos=1
Part 3  http://v.youku.com/v_show/id_XND ... ect_type=&pos=1
Part 4  http://v.youku.com/v_show/id_XND ... ect_type=&pos=1
Part 5  http://v.youku.com/v_show/id_XND ... ect_type=&pos=1
                 
原字幕组下载链接:http://pan.baidu.com/share/link? ... 8&uk=3573584337


萌点简介:


Part 1  


四分多钟开始 


ME:我对于Mr.Reese看的书不想发表评论


JC表白十级之著名情话:我只是在看你的眼睛








截图来自@萨米_sammi-鸡汤快去死 的微博,截图授权在微博http://weibo.com/2686936893/CFyJ ... t#_rnd1445354864191下面。




Part 3


1分01秒 


我从来不知道,原来JC也是说过Odd Couple的 原来ME JC都说过


Part 5  


2分多钟一个很冷的耶稣笑话 夕阳红二人组一起不知道怎么回答23333
5分多钟 ME说完control of the machine JC再次一句话吐槽成功
↑上次看弹幕说 JC就是ME说话才回神儿 莫非吐槽+救场是你们万年模式23333
顺带一提 最后结尾JC起来一挥手简直帅翻了 他俩身高差2333

原字幕组:POI字幕组 目前已经不更新了...但是我还是去要了授权~

贴吧原帖:http://tieba.baidu.com/p/1732348 ... e=webpage&pos=1

第一次知道这么甜的甜疯了!!!!【←...夕阳红粉的不容易你们懂么全是泪




15. 2011 SDCC


虽然不是采访但是图也可以舔
采访内容没什么糖~






图片来源:http://www.flickr.com/photos/hea ... t-72157627236066067
授权:根据原网站协议,give credit之后可以自由sharing.




16.2012 SDCC 某个嘈杂的采访

背景完全嘈杂 好多声音听不清 but有的问题ME答不上来 于是JC吐槽救场简直!ME无奈2333
















图片来源:楼主自己YouTube截图

【POI】夕阳红有爱采访&视频总结 1

凌矶冰:

【POI】夕阳红发糖视频采访总结 有授权下载链接+萌点预告


本来只是为了自己吃糖方便(它们陪我度过了那艰难的日子啊,我就不说集数了),小伙伴说想看,我就发出来了~首发随缘,转给lofter小伙伴吃糖。


关于版权,所有不是我翻译/截图的部分都有授权,请分别查看。视频链接主要放B站视频链接+授权网盘链接。放下载链接,也一定会标注字幕组/翻译名称。这个总结是手敲的,转载请经我同意~


欢迎补充。特别注意本帖只针对虚拟角色Finch和Reese ,JC和ME都已经结婚,两个人都非常幸福~本帖凡是出现演员说自己而不是角色的话,都请以友情向理解~剧组和演员teasing大家看看开心就好哟~



——以下正文————————


1.POI 疑犯追踪 2012年NYCC  TV GUIDE MAGAZINE


视频名称:


熟肉中英版 【POI采访】李四:我只想做一只安静的喵【2012年纽约漫展】【中英字幕】


生肉版 POI 疑犯追踪 2012年comic-con采访




视频链接:  熟肉中英版http://www.bilibili.com/video/av1878393/
                  生肉版http://www.bilibili.com/video/av1747324/ 

萌点简介:


JC说他想当一个kitty....&问世界末日怎么办,JC在ME回答完之后说I'm John Reese,I'm with him.


哦对了最后他俩还一起唱歌然后完全不同步2333333  


宅总全程总裁坐姿瞩目




2.
视频名称:POI 疑犯追踪 2013 comic con 夕阳红表白 熟肉版

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av1755636/ 

萌点简介:JC跟记者说I love this guy (指ME)
                感谢什么都没字幕组 原UP主转自优酷

3.
视频名称:POI 疑犯追踪 S323 ME吐槽集 生肉/字幕版
视频链接:生肉版http://www.bilibili.com/video/av1906063/ 
                字幕版  http://www.bilibili.com/video/av1937859/

萌点简介:


323评论 


ME夸JC和他都是很认真的人,他们的屏幕角色有good fictional relationship


后面在最后李四给宅总治伤阶段又说了说+还谜之笑声 


其实还夸了百合组都好漂亮~


他还最后说了the library, home是finch bear and reese
           
               

4.视频名称:【loveME字幕组】Michael Emerson teases on 405

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av1675324/ 

萌点简介:ME说finch除了reese不信任任何人 哦对了还有bear
             
字幕组文案:http://weibo.com/5272858178/BsBEyq4oU?type=comment


另:字幕组已经同意我放链接啦~ 

字幕组给的下载链接: http://t.cn/R7tHSsj 密码: q4uu

5.
视频名称:【搬运】疑犯追踪电视剧洽谈会采访 拍摄原因挤一起住

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av1757298/ 

萌点简介:JC采访者突然说自己住在ME家 然后ME居然补了一句 只有一间卧室 不过我们能凑合的 you know

文案:CBS电视台原版,双语字幕制作微博@Anaetini_dobe,优酷原地址http://www.tudou.com/programs/view/9Y1-gt2cFxY/,优酷ID @Anaetini 。 2011年疑犯追踪CBS电视台,电视节目展示暨广告档位招商洽谈周(通常简称为Upfront)采访Jim Caviezel和Michael Emerson。JC自爆因为在纽约拍摄住在ME家.....

6.视频名称:【loveME字幕组】Craig Ferguson深夜秀

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av1741363/ 

萌点简介:Jim Classy-Viezel ~
               不过注意,这个后面采访有点掉节操......据我小伙伴说略幻灭,大家谨慎观看哈~

感谢LoveME字幕组!!!

字幕组文案:http://weibo.com/5272858178/BxJVn1ciR?type=comment

字幕组给的下载链接: http://pan.baidu.com/share/init? ... 8&uk=1129676992 密码:mgbi


7.视频名称:【loveME字幕组】吉米肥伦深夜秀 (2011)

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av1819777/

萌点简介:


这个是目前最大段儿的糖~
2分钟开始说道JC和他的character chemistry。ME的语速瞬间就上升了一个高度 ,超激动的。建议直接观看。
 后来直接说了夕阳红they are meant to be and are, I think,a kind of really strange odd couple
 我是不会说这是我目前最喜欢引用的句子的!!!!啊哈哈哈哈哈 叉腰笑,这是演员自己说的,你想怎样!
夕阳红发糖大手ME我爱你!
后来说起来了JC的电影,ME一个个如数家珍,愣是让主持的Jimmy Fallon没接上话.我觉得主持人还挺尴尬的┑( ̄Д  ̄)┍
                
字幕组文案:(有才 想要知道点什么但是不想剧透必看)http://weibo.com/5272858178/BC2lv35al?type=comment

字幕组给的下载链接:http://pan.baidu.com/share/init? ... 7&uk=1129676992    密码df0p




8.NYCC 2014 POI Panel

视频名称:【loveME字幕组】NYCC 2014 POI Panel

视频链接:http://www.bilibili.com/video/av1678461/

萌点简介:


14分24秒
JC说了Brotherhood(指兄弟会),主持人问ME对Brotherhood的看法。
然后ME愣了一下才明白是兄弟会而不是兄弟情(一个大写一个小写同一个词)
于是JC就把他搂过来赞了赞233333

24分23秒
他们一起继续吐槽纽约的冬天&外景
后来ME说了超多高词汇级别的评价,什么语言神经的侵蚀之类的......
然后JC一句话吐槽/赞美成功
摸肩是细节hhh

哦 对了,有很多妹子送JC礼物拉仇恨...据说举办方是不让这样做的——是不太尊重整个剧组的表现...个人建议跳着看吧.....

字幕组微博链接:(真心很佩服字幕组的文案 大家搞不清楚萌点是什么的时候可以看文案 不会被剧透 但是又会懂很多23333)
 http://weibo.com/5272858178/Buwn0jyrl?type=repost
PS懒得点的同学,B站字幕组视频下方也有哦~

字幕组给的下载链接:下载: http://t.cn/R7l4YeO 密码: xgg1




9.视频名称:2012 SDCC - ME & JC Interview - by cliqueclacktv 双语字幕

视频链接:http://www.tudou.com/programs/view/RE6KZan1GNU/

萌点简介:半道上讲起来ME去JC家玩儿,然后他女儿说ME笑起来跟电视上一样2333

原微博链接:http://weibo.com/1163077924/Ay9YWA59w?type=comment  微博ID@Anaetini_dobe




10.SDCC 2014 POI Panel

视频名称:【loveME & 什麼都沒】2014 SDCC Panel

视频链接:  http://www.bilibili.com/video/av1675811/



先来个动图刺激一下  微博ID@Anaetini_dobe
动图授权微博底下有http://weibo.com/1163077924/Bfxu ... t#_rnd1423207994734




【如果刷开动图了还有不想看的同学 那你的萌点太高了!!!】
JC答题ME凑过去啊、替ME拉椅子啊,什么的这些小细节我就略过了(微博上的痴汉如此之多2333)。
                
还有个萌点是JC说”你觉得怎么样Michael?”  然后ME说“不 Jim 我要回答新的问题”
↑我居然找不到了时间了,但是我记得确实是这个视频orz  我估计是B站把我卡掉了orz
           
17分25秒开始 
有一位提问“Finch或者Reese死了一个,Root和Shaw会不会顶替”。
然后.......JC戴上了墨镜 ME作出一副要哭的表情说“我不想有这个对话,你是来毁掉我的一天的么?”
后来可能怕粉丝尴尬,ME说“我只是开玩笑的。”


28分51秒
有一个小姑娘问JC演耶稣好玩儿还是POI好玩儿,哈哈哈JC卡了N久。
后来她想要抱抱,够不着,JC直接翻了桌子。(苏啊!)
ME就把name tag替JC收好啦~
重点是,后来JC回来,主持人说你这个很Reese风范啊,
然后JC就想把ME抱过去哈哈哈哈【让老板开除自己的一万种作死方法】【花样作死瞩目】
ME:NO. Mr.Finch wanted to say.No,John,please,John.
             


大家去看啦!233333
            
34分30秒 我今天刷弹幕才看见那个手.....总之萌点多多啦。到这里你还真的不想去看么同学!
                  

字幕组微博链接:http://weibo.com/5272858178/BrlD ... t#_rnd1423211482419

字幕组给的下载链接:下载: http://t.cn/R7zPHs0 密码: ptg0



【原创】1965(教师米X学生耀 逆年龄差 短篇BE)

大家好久不见!有没有想我~
这是高三狗压力锅下的产物,烤糊了的小毒饼,希望大家不要嫌弃~
我有一颗玻璃心呀,不喜请按X,要骂请轻骂~
黑喂狗!

1965
If I should see you,after long year. 时过境迁,当你我再次相遇。
How should I greet? 我应如何致意?
With tears,with silence. 是相拥而泣,抑或沉默不语。


青年第一次来到洛杉矶附近这个偏远的小镇是以一名科学教师的身份入教镇高中的。小镇的落后让众多应聘者望而却步,但学校允诺的高额报酬和镇长亲聘的面子让本因家境贫寒不得不从高等院校退学的青年抓到了一丝生存的曙光。
平心而论,小镇偏僻归偏僻,经济水平还是能让东部一线城市来的青年接受的,起码给青年的第一映像还不错。青年到达的第一天,学校甚至还大张旗鼓的为他举办了一场可以称得上盛大的欢迎仪式。他也正是在那时结识少年的。
少年有着亚洲人的面容,枯黑的长发随意地扎在脑后,单薄的身子藏在宽大的运动服下,肤色是不健康的蜡黄。虽说长得还算俊俏,但不修边幅的外表和黄种人的身份让他看起来乖僻、不合群。事实也确是如此。彼时,摆脱溜须拍马的同事的青年正巧撞见少年被几名男生围堵在体育器材室里,逼圌迫他穿一件粉红色的旧洋裙。他们的相遇就像是电影里的情节,青年是英雄,救少年于水火之中。
赶跑了满口污言秽语的小子们,青年把自己的西装外套披在了少年身上,他运动服的拉链被扯坏了。少年紧抓西装衣领的手骨节发白,黑眼睛死死地盯着地面,倔强地不让眼泪淌下来。这不是他第一次被同学欺负了,但这却是第一次有人肯帮助他。青年最终还是决定陪少年一程,顺便好好欣赏一下小镇的美景。一路上,少年一直沉默不语,不肯说出自己的名字和住址。青年只好走在他身侧,间或讲一讲旅途中的趣事,好让气氛不那么尴尬。
“谢谢你。”少年双手递去西装外套,眼睛依然紧盯地面,轻轻呢喃了一句。这是他们相遇以来,少年说的第一句话。


几乎镇上每一个人都对这位“大城市来的”科学教师寄予厚望,校方甚至还让毫无教学经验的青年代了一个班的班主任,正是少年在的那个班。由于先前目睹的霸凌事件,青年更是多加关注少年。少年比他猜测的要坚强活泼,面对老师同学们的排挤,他仍然选择坦诚相待。再加上少年天资聪颖,这让青年有了借口更多地接触他。
少年经常留在青年的独立办公室做功课,青年也时常帮助少年反抗他人的歧视,渐渐的,两人开始熟络,青年给少年讲了很多“大城市”的故事,作为交换,少年也告诉了他自己的一些事情,包括从长辈那里听来的中国的故事。
“Mr.Jones,你能带我逃离这个地方吗?去那个你提到过的‘天堂’。”直到少年用明亮的眼睛包含崇拜地看着他问出这句话,青年才发觉自己的少年的感情早已超越了好奇与关心,不再单纯。他把这种复杂的情感归咎于巨大压力,并决定深埋心底。但当酒醉的青年轻拂过少年的脖颈,口中喃喃“You’re a beauty,baby child.”之时,青年心底最后的防线在汹涌而上的爱意之前变得溃不成军。在八月燥热的空气里,他亲吻他,仿佛膜拜至高无上的神明;他爱圌抚他,仿佛把圌玩一件精致易碎的名贵瓷器;他拥抱他,仿佛怀中颤抖的少年就是他的整个世界……他以为他会尖叫,会挣扎,但是他没有,仍一如既往的乖顺。
少年倚在老师的怀里,和着青年絮絮的爱语,哼起一首古老的中国歌谣。母亲教给他的时候告诉他,旋律里诉说了甜蜜的爱情。青年胸腔中传来的强圌健心跳,像鼓声,阵阵敲打在少年心里,起了化学反应,腾起一种满胀感。伴着蝉鸣,少年就这么躺在凌圌乱的草地上,他敬爱的老师怀里睡去。这一刻,他们都认为会得到永恒。


少年多次夜不归宿终究还是引起了家人的注意。在父母的逼问下,少年坦白了与青年的地下恋情。家人的情绪几近崩溃,好像少年不是同性恋他们家在美国的境遇就会大不相同了一样。只有少年七岁大的小妹妹愿意揉着少年被父亲的柳条抽肿的小圌腿,听他讲他与青年间美好的爱情。少年被禁足了。少年的家人拒绝相信品学兼优的少年会做出如此大逆不道的行为,当晚,他们商讨了很久,最终决定控告那个道貌岸然的伪君子。
当法庭的传票下达到青年手里的时候,事情已经一发不可收拾了,小镇上到处都流传着他与少年被添油加醋的故事。纵使镇上的人们都可以回避青年,指指点点,但又有谁真正相信这么一个善良优秀的白种人会是犯了鸡圌奸罪的同性恋者呢?在不同人种之前,庭审结果一目了然。面对少年家人的诘问,各方负责人均以“证据不足”搪塞,甚至有些镇民还把少年比作诱圌惑水手的塞壬。
青年决定离开小镇。虽然他被判无罪,但人们看他的眼神、待他的方式已经变了。他很久没有见到少年了,那个因他而被推到风口浪尖的善良孩子被不堪舆论的家人锁在房间里。之前两人相处的种种在青年的心理催生出了不舍,他想最后再看一眼那个纤细的孩子。青年徘徊在午夜的站台上。与他来临时大不相同,没有人践行,只有他独自一人等着开离小镇的火车,期待着什么。
当少年急匆匆地向他跑来,他已经坐进了卡座。也许是上帝听到了他心中的愿望吧,但是像他这样的同性恋者还会被上帝保佑着吗?青年打开窗户,探出身子拥抱了气喘吁吁的少年。少年的妹妹告诉了他青年今晚离开的消息,并帮助他逃出重重封圌锁的家。
“请带我一起走吧,Mr.Jones.我已不属于这里。(I don’t belong here.)”火车发出临行前的长鸣,少年恳求他。青年摇摇头,他有些惧怕他们的未来。他在少年额头上印下一吻,让月光见证两人短暂爱情的收场。
火车开动了,在越来越迫切的车轮声中,青年久久地望着站台上的少年。他们的离别不像电影里一样,少年没有试图去追赶呼啸驶去的火车,只是静静地站在那里抹去脸上的泪水。“王耀。”少年的名字在青年的舌尖辗转,他们没有说再见,青年知道,这个人如其名,照进自己心里的少年不会再出现了。
在少年逐渐变成一个模糊的点,逐渐消失在视野中之前,青年仿若听到了少年的声音。
“谢谢你。”这是他们相遇以来,少年说的最后一句话。
Can we go back to the world we had? 我们能回到曾有过的世界吗?
It’s the world we’ve been dreaming up. 这是个我们遥想已久的世界。
Fin
201⒍4.9
写手的话:
小伙伴们,好久不见啦!本来决定高考圌前不开脑洞的,奈何我脑洞太多,手痒的不行233我第一次尝试这种文风,掌握不好请见谅OTZ
故事背景就是1965年,在描述米耀两人的不伦恋的同时主要想反映当时美国对华人和人们对同性恋的歧视,具体是不是这么严重我没有考究,实在抱歉。设定是王耀的父亲曾是国圌民圌党的官员,国圌民圌党失败后举家逃往美国某个挨着洛杉矶的小镇上定居。阿尔就像是文中描写的那样,没钱念完大学的苦逼学生。
其实文中这两人都是有很大性格缺陷的。王耀懦弱、盲目善良,面对他人的排挤不反抗,但是他的家人们又能好到哪里去呢?他们保守、固执、随波逐流。阿尔软弱、不负责任,他知道王耀今后的日子会有多么难熬,但他还是选择不带他,因为他害怕在别的地方碰壁,他选择逃避自己的性向。小镇上的居民就是典型的反派人物了。妹妹这个角色我是设给王湾哒~她不排斥同性恋的哥哥,体现了她开放的思想;帮助哥哥逃出见男友,体现了她的反抗精神。总之她就是没有歧视的新时代的象征,是个希望。
我都快写成诗歌鉴赏参考答案了,明明故事写那么烂OTZ今天稍微冒一下泡,我还有好多脑洞,只能高考完了再写啦。谢谢各位看到这里,欢迎捉虫~ 
P.S 请配合歌曲Zella Day的《1965》食用


求本!

求本!求本!求本!重要的事要说三遍!求疑犯追踪同人本《Money,Power,Glory》!!!

金钱组本子《Rulers》场贩赠品,素材来自猫晴大大~